
We made up the “so… testicles” bit. As with all reenactments, the dialogue in this scene is drawn heavily from period accounts of the proceedings, including newspaper clippings and the transcript itself. We wove together direct quotes with stuff we made up throughout. Because we’re doing these footnotes many years after the writing of the film was completed, it’s hard to totally reconstruct what we invented and what was real, but we’ve done our best forensic accounting in the following notes.